"Bootleg"

アレックス・シアラーは訳書の「青空のむこう」を読んでいたので注目する作家の一人だった。あれが児童文学だったとは思えない。しかしながら、シアラーのメッセージの送り先は子供たちであると強く感じた一冊だったと思う。

Amazonへ→"Bootleg" by Alex Shearer

「本日５時からチョコレートを禁止する」人生最後になるかもしれないチョコを片手に張り紙を見るハントリーとスマッジャー。二人はチョコレートの密売人として数々の困難に立ち向かう。こんな政府はありえないだろうと思いつつもページが進んだ。密売の現行犯を逮捕しようと合言葉を探ったり、弁当に甘いものが入っていないか厳しくチェックする政府の人間がいたりと思わず本を持つ手に力が入ってしまうシーンが多くあった。

しかしせっかくの世界観が何だかあいまいであったのが少し残念である。

こちらの訳書は求龍堂より
Amazonへ→「チョコレートアンダーグラウンド／訳・金原瑞人」

YAと文学(1)

あさのあつこさんと金原瑞人先生のトークセッションに行ってきた。
金原先生と会うのは久しぶり。相変わらず若くてダイナミックな人である。

さて、何を書こうか。
とにかく自分のメモを見ながら二人の対談を思い出すとしよう。

まず、文学VS映画
どちらが有利なのか。

二人の答えは同じ。やはり映画に軍配が上がった。
文章にはない「インパクト」が私たちの心に直接語りかけ、
なおかつ映像として色濃く残されるからである。

あさのさんは
「自分にしか書けない文章で、自分の世界をどれだけ表現できるか」
を胸に執筆活動をしているそうだ。

目の前で作家精神を聞くことが出来て嬉しいと同時に鳥肌が立った。


（失礼ながら）ここまでは、よく聞く話だった…が！！

話がバッテリーに移ると、私の体は始終ぞわぞわしていた。鳥やん。

あさのさんは「少年像」を描きたかったのではなく、
自分の中の「原田巧」を描きたかったのだそうだ。

そして、そこには彼の剛球を受ける永倉豪がいる、
永倉豪の人柄に惹きつけられるチームメイトもいる、
チームが練習をする学校や野球部、そこにある人間関係も、

あさのさん曰く、ただ、「存在」しているのだそうだ。

「だから私は彼らが毎日成長していく姿を必死になって書きとめていくのです」

バッテリーの第一巻を書き上げた期間。

ずばり、一ヶ月

…当然だろう←失礼


あさのさんは野球の知識が全くないそうだ。
「知らないからこそ楽しいんですよ、だから書きたくなる」

…私にもう少し表現力があれば…悔しい。

しばらく禁酒

人と触れ合うことが極端に減ってしまった今日この頃。
精神不安定で、最近やっと自分なりに元気を取り戻した矢先の話。

土曜日、人が集まる飲み会に参加させてもらった。ひさしぶり。
嬉しくて嬉しくてついはしゃいでしまった。
お金もないくせに「帰さない」という言葉に甘えてしまった愚か者。

前回はマイクなんて全然持たなかったのにね。
ああ。もう自分最悪です。

私は直接言われるよりも
メールや手紙の『文字』を通して警告される方が何百倍も辛い
というか胸に刺さる。

ぶっすり刺さってる。

恥ずかしすぎて死ぬ。

ああ。

日曜は二日酔いで一日中寝てたし…。
勉強してねぇ。。。

ああ。