(ﾟДﾟ) ろろろろろ

どうも、またまたかばんです。


先ほどの記事をアップしてからちろっと目に入ったブログランキング・・・

なんと、この「大きなかばん」、ついに過去最高順位を記録しました。


すぐに入れ替わると思われますが、嬉しかったので残しておきます。





じゃかじゃん（あ、真似っこ　 (￣▽￣)　えへ）






 (ﾟДﾟ)　ろろろろろろろ





みなさま、

こんなおバカな私のどたばた留学記（＋乏しい日本語）に

（というか、ネガティブ女子の心のお掃除箱？とも言いましょうか）


わざわざ遊びに来てくださり、おまけに目を通してくださり、

そしてなんとまあ、ランキングクリックまでしてくださり

（素通りが多いこの私・・・でもこれからはきちんとクリックします、はい）

どうもありがとうございます。


それにしても、どちらさまが押してくださってるのでしょう。

私は部屋から一回でしょ、たまーに大学からでしょ…　（がめつい）


小さな思いやりがきちんと数字に出るのですね。

とても嬉しいことですね。


ありがとうございました。

これからもどうぞ宜しくお願い致します。




(ﾟДﾟ)　ろろろろろろろ　→　

最後に残るもの

みなさんこんばんは、かばんです。

今回は夜も遅いのでちょっと思ったことをタタタタっと・・・



やっぱりね、

締切ぎりぎりの最後の最後で強く自分を保っていられるかどうかは、

リサーチやエッセイの構成どうこうよりも、

語学力があるかないかだった。

語学力が足りないから不安になる。

冷静でいられなくなる。


どうやらこれは

単純そうで結構深いものみたい。


単純に読めば、

英語が出来ないから日本語にも代えられない、

日本語で考えてもアイディアが浮かばないから英語でも分からない、

だから何も考えられない。


深く読めば、

言語はその人の自己を表すものとして考えられるよね。


思ったこと、感じたことを

外に出す（話す）

内に留める（考える）

と二つの方法がある。


だから、

気持ちが落ち込んでいたり、焦っていたりする場合は

二つの言語の中で自己をさ迷うことになって、

自分は誰だ、何をしているんだとパニックに陥る。


もちろん、全く話せない、読めない、聞けない、書けないというレベルから

英語圏の大学でセミナーに出席し、予習をし、講義を聴いて、エッセイを書く、

というレベルにぶら下がれた？？と考えれば

そろそろ慣れてもいいんじゃない？と思う人もいるかもしれないけれど・・・


・・・


私は頭の良い方ではありません。

ええ、まったく

(｀･ω･)　・・・　うむむ



そして、もういっちょ大事なこと。


何もしないでいた分を取り返すのに、

つまりは立っていた場所に戻るというだけで、

３倍の時間と労力が必要になる。


これは普段の授業や課題を通して、

身をもって経験したことよ　(＠Д＠；ｸﾞｵｰ



おまけ↓

スーパーでチューリップを買ったよん。




花瓶は去年の夏、泣く泣く処分したので今はペットボトルで代用中れす。

あと１５本くらいあるのよね(＝ω＝)やーん


キッチン、バスルーム、ベットの脇で植物からパワーをもらっております。




何はともあれ、無事に一年目のタームを乗り切りました！！！

残すはエッセイ一つと試験を残すのみです。



もーしー自信をなーくしてー　くーじーけそうになーったらー（1:30付近）　→　

友よありがとう

みなさまこんばんは、かばんです。


怒涛のエッセイ期間が過ぎ去り、

現在は穏やかな…ぬるーい…そよ風が吹いております。

ひょろひょろー


ううう。

さっきね、ヒスパニックカルチャーのクラステストが終わったんだけど、

このモジュール、パスできるのか本当に心配です。


あるテキストを読んで、

授業で習ったものを踏まえながら、個人的な考えを述べよというもの。

結果は散々なものでした。

先生にメールしてみようと思います。


あ、そうそう、金曜に提出したヒスパニックのエッセイね、

２０００ワードを１５００ワード弱で出したのだけれど・・・

さっきクラスメイトに聞いたら、

「私も１４００くらいで提出したよー」

と、拍子抜けの答えが返ってきました（そんなーめっちゃ泣いのに 笑）

ちなみに彼女は同じプレゼングループで６５％（私は６０）をもらっていました。


まあね、文字数よりも、きちんと回答できてるか、が問題だけれど、さ、、

モジュール成績４０％を占めるし、、、

とにかく、先生の判断を待つのみです。


*****************************************************************************************


さて、今回のお題は「友よありがとう」です。


月曜に提出したロマン主義のエッセイ、

今回は詩ではなく小説に挑戦しました。


難解な詩よりも、

物語のほうが分かりやすいだろう、、、と、

このかなり安易な判断が悲劇を招くのだけれどね…


話は少しさかのぼり、土曜日のこと。

エッセイの構成を練るためにいつもの図書館カフェに向かいました。


そしたらね、いたのよ、大好きな二人が！

ベッキー（ドイツ・２２歳）とダンカン（イギリス・２４歳）ね、相変わらずラブラブだったわ。


ダンカンはビジターカードで図書館に入ったみたい。

彼はロンドンにあるヴォーダフォンのIT関連会社で働いてて、

週末を使ってベッキーに会いに来てるのです。いいねぇ。


少しお話して、仲良くお勉強をすることになった私たち、

本を山ほど借りて、文献をネットで見つけてちゃっちゃか作業を進めるベッキーと、

今にも泣きそうな表情でパソコンと本とノートと睨めっこするかばん、


３時間後には１０００ワードと０ワードという差を叩き出しました。


優しくてシャイなベッキー、何度も気を遣ってくれたんだ。

進み具合を聞いては、絶不調かばんの表情を見て「あ、ごめん、、、」と謝るベッキー。

嬉しいのと情けないので切なかった（T＿T）


ネットで使えそうなページを見つけてメールで送ってくれたのにも関わらず、

結局、余裕がなくて使えなかったし（ごめんねベッキー



ベッキー！！AyumeでなくてAyumiなんだけどな（笑）

友達がいるって幸せだなぁと、しみじみ思った昼でした。


そして、夜の１０時半ごろのこと。

パチコチと必死にキーボードを叩くかばんに一通のテキスト（携帯メール）が届いたのね。

差出人はベッキー。


「ダンカンが手伝いたいって。１１時半までにメールしてくれればエッセイ見るよと言ってたよ」


またまた嬉しい言葉。。。

が、ダンカンに読んでもらえるほど進んでいなかった私のエッセイ。。。

ある程度？形になって送ったのは１１時半を５分も過ぎていました。。。あほうあほう。


ああ、ダンカンもう寝ちゃっただろうな、、、

と思っていたら、ぴローンと一通のメール。


ダンカンでした（T＾T）




ひーん。。。
うれじいよぉ。。。（T～T）　←　寝ないとこうなる


返信が届いたのは夜中の１時１５分を回っていました。


大事な夜の時間を使わせて申し訳ないのと、

こんな私のお粗末な英語を読んで、添削までしてくれた嬉しさに号泣するわし。。




さあ、気合い入れな！と噂のレッドバルを飲んで作業を進めました。


そしてまた夜中の３時ごろ、

もう一人のイギリス人友達からテキストが届きました。


「良かったらエッセイ見るよ、何時でもいいから連絡して！」


もうね、本当に切羽詰まってたから、ここは素直に頼ることにしました。


翌日、３時半ごろ（４時提出ね）電話がきて、

どうやら彼は私のところへ向ってきてくれてる模様。

荒れたお部屋とボロボロのお肌とぼさぼさの髪で迎える私、、、

しかもまだ「イントロと結論」書き終わってないし、、、


することがないからと、

食器を洗ってくれたり、コンロをきれいにしてくれたり、

わーわー叫ぶ私が発する変な日本語に笑ったりと、

何とも頼もしい役目を果たしてくれたのでした。


結局、収拾がつかないままエッセイをまとめ、

彼にちょろっと目を通してもらうだけでプリントアウトしました。

ああ、情けない。。

 
すっぴん（＝まゆげなし）で学科事務所に走り、

提出してからは、食料を買って二人でのんびり外のベンチでおしゃべりね。

もう頭が疲れてたから、英語もボロボロ？で彼は大変だったろうね（ごめんよー笑


そんなこんなで、友達３人に、３通りの助けをもらいました。

幸せ者だす。。。


みんな、本当にありがとう。

これからもヘルプを乞うかもしれんけど…どうぞよろしゅう(￣▽￣)ﾖﾛｼｭｰ


そして最後に。。

他にも助けてくれた気になるお方がちらほらと・・・いるのです。


エッセイに苦しむ情けなーい日記をアップしてから、

このブログのランクが２２位から８位までに急上昇したのね。


・・・


そう、そこの貴方！！！

(*ﾟ∀ﾟ)=3


かばん相変わらずアホだなー、まあがんばれや、

とランキングバナーをクリックしてくださったのだと思います。


どうもありがとうございました！！！！！


さあさ、怒涛のイースター休みに突入だー。



あ、クリックこちらです→