すぴーどらーにんぐ 思ったこと かっこ２

みなさんこんにちは、かばんです。


さてさて、先日少し触れました、すぴーどらーにんぐについての続きです。

最初に言っておきたいのですが、ここに書くのは、

わたくし、（いつも考えすぎの）かばんが個人的に思ったことですので、

それを承知して下さる方だけ読んでください。お願いします。


まだまだ英語で苦しんでいるのに、人の英語のことはとやかく言えませんが、

とやかく言いたいのは、この教材についてですからね。念のため。


発音も人のこと言えないから、トールキンの「ホビット」の最初の部分を読んで録音したけど・・・

音楽ファイルの載せ方が分からない・・・ちょっと待ってね。


始めましょうかね、まずは私が気になったＣＭからです。




これは・・・思わず眉間にしわを寄せてしまいますね。


続きは読みたい人だけ。。。




すみません、かっこ３もあります。。。

いつもありがとう。応援してね。→　　

もの申す すぴーどなんちゃら かっこ１

みなさんこんにちは、かばんです。


最近まで赤ちゃんだった彼ら、すっかり大きくなりました。




私の部屋のすぐ横に巣があるのよ。

静かな朝は彼らのチュンチュンで目が覚めます。

ああ、でも最近聞かなくなったなぁ、どっか行っちゃったのかなぁ。


さて、今回全て話すわけではないですが、

最近気になる記事を見つけてねぇ。

まあずっと知っていたものだけど、いつかここで話そうと思っていたもの・・・


はい、これです。





某社のすぴーどなんちゃら・・・です。


ゆーちゅーぶにも気になる動画があってね、

これを見た時、腹立たしいのと、いやいや、頭を冷やせ、という具合に色々考えさせられたんだ。


もちろん、自分は英語に苦しんでるんだから、

ここで反論できる立場にはいないわけだけど・・・さ。


なんだかすごく不快でね。これがビジネスなのか、と。

でも、それが人の役に立ってるという事実もあるわけで・・・

そして不快というのは、私、かばん個人の眼鏡を通しているわけで・・・

なんとまあ、勘違いな野郎だと指を向けられるのが落ちなのよね。


てことで、恥さらしにならないよう、

自分のケースを考えてみたり、内容を確かめてみたりと、たまにしてたのよ。


考え方によるのかねぇ、こればっかりは。

でも、どうか１０代の若者が手を出さないよう祈るばかりなのです。


うう、、、まったく罪なやつだわ　(＝ω＝)

みなさんはどう思います？


てなわけで今回はひとまずここで終了します。

エッセイとリーディング、同時進行ですので。。。




最近は家で縮こまっているせいか、顔が丸くなってきました。。。

お腹も前と同じくらいに戻ってきた←危機

今日は一本１００カロリーのチョコバーを食べてしまったのん。


(´-д-`)



いつもありがとう。応援してね。語学は努力の積み重ねです→　　

毎日クリックしてくださってるみなさま、どうもありがとうございます。嬉しいです。


今週末、フランから誕生日ディナーのお誘いを受けました。明日も友達がお昼を誘ってくれたのさ。

こんちくしょー、エッセイ絶対終わらすぞー。。。

かばんの聞いてるティーンズ英語 その１

みなさんこんにちは、かばんです。


今日は私が普段、クラス・大学内で聞いている英語、

つまりはティーンズの英語を紹介したいと思います。


さてこちら。

映画「ハリーポッターと不死鳥の騎士団」のインタビューにて。

ハーマイオニー役のエマ・ワトソン


まず、一度ご覧ください（そんなに長くないよ）




これは偶然見つけたんだけど、

この上なく良いティーンズ英語の例よ、これ。


スピードも語彙もこんな感じさ。


追記　

このインタビューのエマの話すスピードは中間くらいかな。

速い子はもっともっと速い。。。


例えば曖昧表現ね。

kind of... , sort of..., like...


で、これを混ぜた

It's kind of like... これを聞かない日はないわね。


まあこれは誰でも使うけれど、

ティーンズにおいてはその頻度が違う。

インタビュアーと比べたら歴然ね。


みーんな（これは男子も含む) LIKEを連発。


yeah, it's like ...

He told me LIKE...

Yesterday, I was LIKE...

I feel LIKE...



｜∀･)　らーいく、らいく・・・らーいく

 |ω・｀)　らーいく・・・らーいく・・・らいく



本当、冗談抜きでこんな感じよ（笑）

文法的には間違ってるんだけどね、口語だからそれは無視だろうさ。

LIKE の後には文章はこないものね。


他に頻度が多いのは

for ages!!　かな。　（何世紀も！）


ちょー久しぶりー

めっちゃ待ったのにー

すっごい時間掛ったー


という雰囲気かしら。


さーて、以上を踏まえて、もう一度上の動画を見てみてね。

kind of, sort of, like, ages, が聞こえてくるんじゃないかな。


クラスメイトや街で聞く会話はまだ完ぺきに聞き取れるとは言えないけど、

まあなんとかなっています。


男子は特に難しいけどねん。。。。


今度は男子の例も載せようかね。



応援クリック宜しくお願いしますらいく　→　


毎日クリックしてくださっているみなさま、どうもありがとうございます。

これからもどうぞ宜しくお願いします。 ぽちぽちぽっち。