忍者ブログ
寄り道したっていいじゃない ~from Canterbury~
[38]  [39]  [40]  [41]  [42]  [43]  [44]  [45]  [46]  [47]  [48
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

みなさんこんにちは、かばんです。


今回は前置き抜きにしてお伝えします。。。


あのですね、、、、


ロマン主義のエッセイの結果とヒスパニックカルチャーのコース成績が出てたのですわ。

今日はそれについてのお話です。



あ、まず一言。。。

これから結果を載せるわけだけども(今までもそうか あは)

いいのかね、こんな恥をさらしてね。


まあここは私の奮闘記録だからいいのさ。

あとで自分で振り返るためのものだからね。

いいのいいの・・・ (`・ω・)



それにイギリス国立大学の英米文学科に進んだ

ある日本人学生はどーなるよってことでね。 

参考までに・・・ (`・ω・)


追記:

今まで英文学を勉強したことありません。

シェイクスピアの作品数冊、ディケンズのクリスマスカロル、

そして児童文学を少々、を読んだことがあるだけ。。。

無謀なやつです(苦)



ちなみに英語の準備期間は22歳から一年半、

それまでの人生は、学業は平均以下、得意な教科は・・・

|ω=) なし 




・・・ (`・ω・)


さーて、いきますよ。


今回のロマン主義のお題は「女性像がどう描かれているか、論ぜよ」でした。

で、オースティンの「マンスフィールドパーク」シェリーの「フランケンシュタイン」を読みました。


これは過去の日記から




これがまたやっかいでねー。

詩よりも小説の方が断然分かりやすい、と思って選んだんだけどさ、

これが悪夢の始まりでした。


とにかくね、長いのよ。厚いのよ。2センチくらいある。

何しろ全部を読んでなくてはいけないからね。

語り手にしろキャラクターにしろ、注目点を絞るには読み込むのが要だものさ。


さてさて、結果です。

前回はかなりの高得点をもらったのに、今回はかなり低かった。

いやね、それでも前期に比べたら成長してるのよ。。。

プレゼンもうまくいって結構もらえたし。


あ、はいはい、数字ね、こちらです。


どーん(下から2つめ)




最後のエッセイは49をもらいました。

うう、あれじゃ、やっぱりそうよね。


角度の違うお勉強、それに相応の成績たち、

これは来年でもしっかり生かせる教訓だわね。


これでロマン主義のコースワークはとなりました。

初エッセイ先生に呼び出された時はどうなるかと思ったけどさ(うう


これまた並み以下の成績ですが、まあ40%のパスが目標だったからね。

まあ頑張ったんじゃないの?というところね。よかた。


成績比重は67%で、あとは試験結果(比重33%)を待つのみ。

どーなるよぉーーーー!!!



お次、ヒスパニックカルチャー(スペイン&アメリカ)

こちらも過去の日記から




このヒスパニックカルチャーね、

履修したのが間違いだったと思ってしまうくらい、

授業は毎回ついていけなかった。


何が起こってるの??教科書ないの??

は??先生、ちょっと早すぎる!!!

世界史の知識が乏しい阿呆には難しい科目でした。

ものすごく面白いんだけどさ、英語力が足りてればどんなに良かったかなって思うのさ。


が、このモジュール、案外良い点もらえてるのよ。


(=ω=) どーん




まず、学期末にあった試験は確実に落ちていたと思ったのに。

51なんてもらってしまった。


後半涙を浮かべながら書いてたわね、私(笑)

結局、一ページちょっと(しかも一行あけ)で提出したんだ。

その時はエッセイで落第すると思ってたからさ、

ああ、私このモジュール落とす(´;ω;`)

なーんて思いながら問題と睨めっこしてたんだわ。


落第エッセイを受け取った時に執筆中だったエッセイね。

こちらは「欧州諸国が植民地時代にアメリカに与えた影響を分析せよ」というもの。


何度もこのページを載せて恐縮ですが・・・まあ良かったら押してみてちょ。


ワード数2000のところを1400ほどで出したボロボロエッセイ。

なんと、59%ももらってしまいました。

あ、ありがとうございます。。


文学以外のエッセイでかなり苦戦したのさ、これ。

ああ、落第点だわーなんて嘆いてたわね。


そんで後日、クラスメイトが私も1500よ~なんて笑いながら教えてくれてさ。

気が抜けたっけね。まったくね。

流した大量の涙を返しておくれーと。あっはっは


あとはプレゼンね、これは結構良かったね、60%でした。

あらららら。


量はかなり乏しいものだったけど、

どこから手をつけたらいいか分からなくてね、苦労したんだわ。

で、行き詰って私は留学生ですよー作戦で欧米と日本を比較したんだ。

あれが良かったのかなー。


そして気になるセミナーでの成績は、56%と平均をゲット。

発言は当てられて一回(映画の感想・・・的外れ)

そしてなんと、かばん、二回目は手を挙げて発言をしました!!!

すごーーーーーい、進歩よ、まじで。

(=ω=) 懐かしいなぁ


その時はスペインが侵略した際のキリスト宣教師についてかな。

あと、現地人が自然の中で暮らすことについて。


留学生ならではの意見と、質問だったわね。

仏教では輪廻転生があるので、生き物や自然を神と考えている。

キリスト今日はは人生は一回きり、

良いことをすれば天国へ行き、悪いことをすれば地獄へ行く←これは先生

また、人食いが野蛮とされているが、限られた命の中での儀式だから文化の一部だ。

白人絶対主義も、貧困を助け、教え、与えるのも、キリスト教からきている。


なんてことを話しました。

まあ、手はぶるぶる、心臓もバクバクしてたんだけどねん。


文学部のクラスメイトとはまた違う雰囲気なのと、

難しいけれど、授業外の勉強が少なく(リーディングなんか)て、

そこから話さなくていい、ということが大きかったわね。


と、いうことで、どうなることかと思ったヒスパニックカルチャー、

コース成績は57%でした。

なんと、履修したモジュールの中で一番の好成績よ、これ。

あら、あと少しで優等生じゃんね。




うむむ


このコースの成績を見て思った。

他の学部に比べたら、やっぱり文学部、歴史学部は相当厳しいみたいね。

難しさの尺は違うけどさ、もちろん。


でも、これと同じパフォーマンスをしていたら、確実に40台前半をもらっていただろうね。

実際、歴史学部のSFモジュールはパスギリギリだったもの。


あとね、クラスメイトの雰囲気が全然違うのよ。

みんなはスペイン語学科やらヨーロッパスタディーの生徒みたい。

第二言語習得とそれぞれの文化や政治なんかが主な勉強みたいね。


留学生は私一人だけどねん。

そして大量のリーディングはどうやら文学部だけらしいぜ、やっぱ。



ほなほな、最後までお付き合いありがとうございました。

 ( ̄▽ ̄) なは。



まあ頑張ったんじゃん →  



昨日は110、あらら、どうもすみません。

ありがとうございました。


毎日クリックしてくださっている方々、どうもありがとうございます!!

今日もどうぞ宜しくお願いします。 ええ、お忘れクリックのないように。
PR
みなさんこんにちは、かばんです。


現在、引っ越しの準備の真っ最中です。

20日、今の部屋から隣かそれ付近のフラットに引っ越しをするんですね。

ここは11泊、そして新しい家には7月1日に移動します。


ちなみにこれ、

2007年9月から6、7回目の引っ越しなんですわ。

あ~安定した部屋が欲しい。。。


私信:すみません、一部メールの返信が遅れています。


****************************************************************************************


さてさて今日のお題は「日本食に涙」でっす。


まず、この写真をご覧ください。



梅干しとご飯(5穀入り)とひじきのふりかけ


日本にいたら、それはまあ、驚くことないわよね。

むしろ、えー、だからなにー?

なんて価値観が全く違うだろうさ。


でもね、こちらイギリスことゆーけーにいるかばんにとっては

これはもう最高のご馳走なのよね。


もうね、一口目で涙が滲んできたのよ。

いやいや、ほんとだって (((( ;゚Д゚)))


ああ、私、幸せだわーって。


(=ω=) おれも



そんなんじゃ日本食は食べてない様子ね~

なんて思われるかもしれないけど、そんなことないのよね、実は。


ここカンターにはいつもお世話になっているアジアンショップがあってさ

日本食に関してはあまり不自由していないのよ。


リストは最後に載せました。


あ、そうそう、お米もね、ちゃんとあるよ。

日本米は高いし手がつけられないので、韓国米を食べてまっせ。

これはまた後日ね。


ただ、やっぱり手に入らないものもある。

まあロンドンに行けばいいんだろうけどさ、ここは田舎のカンターですから。おほほ


ここで少し前に送ってくれたものをご紹介するわね。



もうね、宝箱よ、これ。

ぎーだーーーー ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノ 来ーたーーーー


魚の缶詰はここでは何よりのご馳走なのよ。うん。

あーもったいない・・・と言いながら開けてます。


そして梅干しと佃煮!!!

どちらも勿体なくて少しずつ食べてるのねん。

ごちそうだって、これは。



以前、友人にすき焼きをご馳走になった時に

一緒に出してもらった「白鶴お湯割り梅干し入り」 *。(*´Д`)。*°


これを飲んだ後、すぐに日本にメールしていたのよね、わし(笑)

梅干し送ってください、と。。。


そして大事なもの、歯ブラシね。

こっちのは日本の3倍サイズかと思われます。

親友に太鼓判を押されるほど小さい口をしてる私には到底無理なのよ。


そしてまた違う時にお願いしたものがあってね。

こちらは切実・・・



(=ω=) 笑うなよ







(=ω=) 笑ったな


子供の頃大好きだったお魚ソーセージ(ええそうですよ

もう嬉しくてね、味わって頂きました。

最初の一口はもう涙出そうだったねぇ。


あ、あとはこれね、夏が来ましたってことでお願いしたんだ。




一年ずーーーっと乾燥しているイギリスだから

さっぱり系は避けていたけど、

毛穴の汚れがかなり気になるのでお願いしました。


あとね、袋を開けて見た瞬間、


(゚Д゚) んがぁぎゃ~~~~~~



(=ω=) うるへー


と声を出してしまったものがあります。


それは、京都のしば漬け(詳しくは分からん




もう、頬にすり(すりすりではない)してしまった・・・


おばかでしょ~

でもね~ほんとなのよ~ (笑)

前に送ってもらった佃煮の容器に入れてるんだわ。


何はともあれ、日本の家族に感謝ですね。

いつもありがとうございます。


こうしてみると、食べ物ばかりに喜んでるわね、私。おほほ

いいもん、大切なものは他にもたくさんあるさ。



以上、ご飯が少し余ったら、

毎回、梅干しか、しば漬けか、佃煮かでかなり迷っているかばんの

日本食に涙のレポートでした。



あれ・・

これ、年取った証拠よね? (゚Д゚) 



あ・・・

まさか一年中の乾燥も国は関係ないんじゃ・・・

いや、あるもん。あるある



(=ω=) ・・・



ぐう。

さてさて、部屋の片づけ続けまーす。

明日はエッセイやら今までの成績やらのことを書きますね。


ほな、まったにーん。



(=ω=) ・・・ → 



昨日は・・・あらららら、ら!!130ポイントも頂きました。2回目です!!

どうもありがとうございます。嬉しいです!!!

(=ω=) ← 超嬉しいらしい


毎日クリックしてくださっている方々、どうもありがとうございます!!

今日もどうぞ宜しくお願いします。 そうそう、オレンジのところを左クリックです。
みなさんこんにちは、かばんです。


今日はお知らせがあります。

SFモジュールの最後に出したエッセイの結果が出ました。


先日、48以下であればモジュール落第(39%以下)ということでしたね。 

さて、今回はその続きでっす。


少し前、だんだんと成績が出てきた頃、

ああ、私、危ういよ~~!!なんて記事を書いたわよね。


そしたらさ、またまた留学ナビさんで恥をさらしていたみたい(笑)




これが2位って。。。わはは

はい、、前置きは終わり。


でね、今朝ネットで確認したら、成績が出ていました。



はい・・・このエッセイね・・・



かばん、50%をもらいました。


というわけで、コース成績は40%となりました。




うわーー。。。

本当ギリギリね ( ̄▽ ̄)おほほ

心臓が0.5ミリほど縮んだわ。


40ギリギリ、ということは・・・

先生が情けを・・・

ということになるわね、うん。。。

エッセイが良ければもっともらえたはずだもの。


でも、私はこれで十分です、はい。

だってね、ワード数、4000なのにかなり少なめで出してしまったからさ。。


この成績、まだ正式なものではないけど、

このモジュールは お そ ら く パスできるかと思う。うん。


SFおもしろそーだわーなんて選んだけど、

あとからこれが歴史学部のモジュールだと気付いたあほう (゚Д゚)ウッソーン

ああ、ドタバタだったわ。。


毎週のリーディング(小説一冊)がなかなか終わらない、

熟読できずにしゅーりょー。

英語:リーディング




朝の講義は毎回面白いけど、

やっぱり科学と歴史の内容はむずかしゅーてしかたない。

許可を得て講義を録音して何度も聞きなおしてたなぁ(前期だけ・・・)

英語:リスニング




挿絵文献 アルディーニが行った人体科学実験(電気を通して臓器を動かす/実験台は囚人の遺体)

内容は
科学哲学の真相(科学が引き起こす、宗教への摩擦
人体実験の目的(工業革命による影響(石炭、鉄から喘息、空気汚染)から若い労働力を救う


なので、

セミナーの最初にある小テスト(小説と朝の講義の内容)はボロボロ、

セミナーでは付いて行くのが必死で一言もしゃべれない→ 過去の日記・ロマン主義にて

英語:スピーキング




挿絵文献 ダーウィンの進化論に対する批判

内容は
猿が人類の祖先だなんてんなあほな~(キリスト様の教えと違うじゃんか
イギリス工業革命で階級社会が出来た!(イギリス白人は世界一
科学の進化で(便利になった社会で人類衰退中←猿を使って批判


エッセイは毎回泣きながら必死に書いておりました。

科学と歴史の混じった文献にひーこらひーこらバヒン・・・

後期は先生が変わって大ピンチ、

課題も難易度を増して、一つは落第点(日記→エッセイバック 祝・初落第)取りました(笑)

英語:ライティング





今回このモジュールで成績が悪かったのは、

主にセミナー発言と小テストだったんだ。

成績ボードには過去最悪の数字(二つとも同じ)が並んでたのさ。


これは10月から2月のもので、

他の授業と合わせて、授業についていくのに精いっぱいだった頃のもの。

何となく慣れてきた時には後期の半ばに差し掛かっていたのよね。

つまり2月。。。終わってるやん。。。


英語はやっぱりどれか一つでも自信を持てるものを持てた方がいいわね。

私はリーディング、リスニング、スピーキング、ライティング、

どれもまだ弱々しいようです。



本当、色々あったわー。

どの本を読み返しても思い出がたくさん。

心臓がズキンと痛むのもある。


|ω=)< なー



今度は他の学部とも比較してみようかね。

結構違うのよ、これが。


発言あまりしてないのに、一回のプレゼンで好成績をもらえたり、

ワード数足りずに出したのにおよよよ?こんなもらっていいの?ってことがあったり、とね。


まあ、このSFモジュールに関してはきっと大丈夫・・・よね?

お次は試験を終えたばかりの文学部モジュールたち。

こちらは7月の10日に結果が出ます。

|ω=) 出るのよ



あーんどうしよーーー

本当にあんなんで点数取れるのかよーーーー

こわいよーーー


※挿絵はそれぞれ、前期「フランケンシュタイン」と後期「進化と科学、歴史」のエッセイで使ったコースブックからの文献です。卒業までに全部目を通す!!!というくらい物凄く面白く、濃い一冊です。



(仮)おめでとうクリック →  



昨日は・・・あ、80ポイントを維持できましたね。

ふはは今日も来たか(=ω=)


毎日クリックしてくださっている方々、どうもありがとうございます!!

今日もどうぞ宜しくお願いします。 ぽちっと、ね。
Now
UK Now


Click for ロンドン, United Kingdom Forecast

Japan Now


Click for 東京, Japan Forecast
カレンダー
02 2025/03 04
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
ランキング
ぽちっと応援クリック
お願いします




みんなの英会話奮闘記

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外留学(ヨーロッパ)へ
にほんブログ村

Thank you !!
Plofile
HN:
かばん
性別:
女性
自己紹介:
浪人・短大と心も体もふらふらした後にたどり着いた修行の場「翻訳学校」も単なる通過点であり、人生を決める出逢いを果たす幸運に恵まれる。寄り道ばかりしてきたが23歳にしてやっと自分の「夢道」を見つける。

夢は児童文学研究家
UKで英文学を学ぶ

2007年-道のりはこっち→ (=ω=)


・だいぶ図太くなりました

・孤独と個人化が同居中

・分析屋です

・aikoは心の一部 いつもありがとう

・目指せハーマイオニー

・でもやっぱり私はまる子
Mail
ayu_bkbg@hotmail.co.jp
Thank You!!
|ω=) ボ ソ ッ
Twitter
「かばんのひとこと英会話」発信中



follow me (=ω=) こっちだ
最新コメント
[02/26 トム(36歳・3年生)]
[02/24 michi]
[02/23 hahiu]
[02/22 hahiu]
[02/22 Endeavor]
[02/20 hahiu]
Books
ブログ内検索
カウンター
クリック募金
(`・ω・)ノ 電源切る前にポチ


1クリック×8サイト×1週間=8円

1クリック×8サイト×1か月=240円

1クリック×8サイト×1年間=2880円

ランキング
忍者ブログ [PR]
sozai:Fine Template:hanamaru.