ご報告

みなさま、ご心配をお掛けして申し訳ありません。

留年？停学？のススメ、メールは、どうも紛らわしいですね。


いったいどうしたんじゃー

おしえてくれー

わしの首は繋がっとるんかねー


とチューターにメールをしたら、

「停学したいのかい？頑張ればパスできる」

ですって。


学部の事務所からきたメール

GROUP EMAIL for gmt3 - Level:UG -  Stage:1
-----------------------------------------

The following message is sent on behalf of the Senior Tutor:

I'm sending this message to all the students attached tutorially to the
School of English. To most of you it will be irrelevant,
 but for the few to whom it may apply it contains important
 information about intermission protocols.

 Intermission is the procedure whereby, after a false start, for
whatever reason this may have occurred, a student suspends study
in order to re-enter and/or partially repeat a Stage. The
 majority of cases involve restarting a year of study from
 September, but other cases can involve taking 12 months out from
 January to January.
 
 The recommendation that an intermission should be permitted
 comes from the student's Senior Tutor and is confirmed by the
 Faculty. However, it is now Faculty policy NOT to confirm as a
 general rule intermissions requested after Week 16 of the
 academic year. Students running into irreversible academic
 difficulties during the remainder of the year are thus allowed
 to go on and fail the year, and must ask the Examining Board to
 be allowed to repeat the Stage. To point to one obvious
 disadvantage of this, tuition fees thus must be paid for the
 whole year.
 
 Where an individual student runs into late-year difficulties
 because of exceptional misfortune - illness or bereavement, for
 example - a case can be made for allowing a late intermission.
 However, students running into academic problems due to
 negligence, disorganisation, absence, failure to meet deadlines
 etc. will NOT now be allowed to take an escape-route in order to
 restart the year after the end of Week 16.
 
 I am writing this now because this is Week 15; and any students,
 therefore, who may be considering an intermission on grounds
 that their academic situation is threatening to become
irretrievable, need to see me soon to discuss this possibility.
 I hope that there are very few of you out there who are in this
 position, but if there are you need to be aware of the Week 16 cut-off
 point
 (Friday 13 February 2009).


どういうこっちゃ。

英語放置してごめんなさい。

ただ、頑張れば、追試まで持っていけそうです、

ということを報告したかったのでした。


さて、日本滞在、残すは２日！

バッタバッタのはずが、家でのんびり・・・

ははは。


すみません、

朝起きたらコメントレスしますね。

いつも長く書いてしまうのがいけないのでしょうか・・・

いやいや、でもでも、いつも伝えたいことがたくさんあるのです。


おまけ↓

ロンドンのＢＢＣの中庭にて撮影した写真。




雪だるまー

ＢＢＣの社員が作ったのよね、きっと(＝ω＝)


生き残れた？　→