忍者ブログ
寄り道したっていいじゃない ~from Canterbury~
[485]  [483]  [482]  [481]  [479]  [478]  [470]  [477]  [476]  [475]  [474
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



みなさんこんばんは、かばんです。


冬の到来です。



熱が出てきたので冬用のパジャマに衣替え・・・


えー。

38度近くあるじゃん。。。


細心の注意を払ってたんだけどね。

手洗いうがい、毎日の栄養たっぷりの日本食、温かい部屋にフリース毛布の大活用、、、


・・・が、一発で水の泡になってしまったんだわ。

授業中にさ、隣に座ってたクラスメイト(というか去年のフラットメイト・・・)がくしゃみをしてね、

抑えた手の隙間から、横にそれが飛んできて、

そのままかばんの鼻と口の中に入ってきたのさ。


過去にもあったんだよね、これ。。。

20歳くらいの時かな、電車で若いおじさんにもらったんだ。

肘で押えてたお陰で、それは斜め下にいるチビかばんに飛んできたのさ。


どちらの時もすぐに手洗い・うがいしたんだけど効果なし。

翌日から風邪の症状が出てきたのよね。


さてさて、風邪予防、人に移さないように気を付ける、ティッシュは同じのを何度も使う、

なんていう文化を持たないヨーロピアンの家にいるから、さあ大変。

ソフィーもジュリーもどこからかもらってきちゃってね・・・


きっとそこらじゅうにウイルスあるんだろうなぁ。。。


あ、強調しますが、これらを否定してる訳ではないよ、文化の違いだというだけです。

これは自分が留学生という立場にいるので言う権利はあると思う。


喉周りの筋肉の発達が違う → 手洗いうがいなし

資源の多さが違う → 同じティッシュを何度も使う

周りに移さないよう気を付ける、ということはあまりない → 人口密度が違う

ただ、日本人の私にとってはきついわぁ、という話。。。


そして食で治すという文化も毛頭ないヨーロピアンたち、

ソフィーは晩御飯をトースト+チョコレート、ココアで済ませてました。

どうやらヨーロピアン(いや、若いからか?)は昼に「料理」を食べたら、

夜はトーストにチーズとチョコレートだけ、という食生活らしい。


そして、彼女たちは

風邪は、薬と野菜と水と睡眠で治ると信じていますから。。。。


まあ確かにそうだけどさ、

薬は病原菌を殺すだけで、身体自体は治らないじゃん?


そして、その身体は弱っている訳で、

普段と同じ食生活(野菜中心)では刺激が強すぎるから、

(日本人なら)お粥とか、うどんとか、まあ消化に良いものを取るわけでしょ。

ヨーロピアンはどんな食事を食べてるのかね。


風邪引いてる時に、生野菜やお腹を冷やす傾向のあるフルーツを食べたってねぇ。。。

てことで彼女たちにも受け入れやすいであろうスープを作りました。



訂正訂正・・・ 野菜はVEGETABLEです。

中身はコンソメスープよ。



あんまり美味しそうでないね。。。

明日トマトも加えるついでにスープを足そうかね。


あ、あと、ちょっと熱っぽいと言っていたソフィーには

「飲みなさーい」と、ポカリスウェットを渡しました。


今回、自身で風邪を引いて、日本の食文化の素晴らしさ、健康に対する関心の高さ、

これらを身をもって体験しましたとさ。


彼女たちの母親はここにいないからね、

何かしら私が世話を焼いているというわけです。。。

キッチンも一日経てば大変なことになるしね。わはは。


最後に思ったんだけど、

本当、ヨーロピアン、いや日本人以外はどうやって病を治すんだろう。


・・・


あ、そうか・・・


だからこんなに薬が強いんだ!!!!!!!!!


去年風邪引いた時も、フルーの時も、薬のんでフラフラだったから。

で、ああ、治ったーと思ってしばらくしたら、症状が一気に戻ってくるのね。

薬切れさ。。。


何度も書くけど、日本に来た外国人は処方された薬の何倍も飲むらしいね。

日本の薬はよわーい、って友達が昔教えてくれたんだ。

痛み止めも、ペインキラーですから(苦)


あらら、ソフィー、かなりつらそうね (部屋隣なのさ。

明日リンゴすったのでも出そうかね。

私もうどんを食べて一日ゆっくりしてよーっと。


さて、長くなるのでこのへんで。

忘れないうちにと、書きました。


すみません、頂いたコメントのレスはまた明日返しますね。

Yoshiさま、ご指摘ありがとうございました(。・w・。 )


熱よ熱よ飛んでいけー →   
PR
この記事にコメントする
NAME
TITLE
COLOR
MAIL
URL
COMMENT
PASS   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
こんにちは♪風邪をひいてしまったのね。大丈夫かな?熱があるってしんどいよね~。うちの弟も留学していた時に、鼻炎かなにかの薬を飲んで、ふらふらして救急車で運ばれたって連絡きたことあったわ。本当に強い薬なんだね。怖いね~。私も風邪をひいたらすぐに薬飲んでたけど、最近はなるべく飲まないようにしてるよ。あったかい物食べて、ゆっくり寝たほうが、体にいいもんね☆北海道も寒くなってきたよ。今は紅葉の季節だわ♪早く風邪を治して、勉強楽しんでね☆応援してるよ。
かなえ 2009/10/04(Sun)10:42:28 edit
かな

こんにちは(。・w・。 )
そちらもすでにかなり寒いだろうと思うけど、お元気?
風邪はもう大分良くなったよ。
まあ今日は家で大人しく授業の予復習をしてるのさ。

ええ、かな弟、運ばれたの?それは・・・大変な経験をしたね。
臓器に直接入るものだものね。
私もこっちのウイルスはこっちの薬で治す!としていたけど、気を付けないとなぁ。
うん、週末はうどん食べて薬飲んで、寝て、を2日間実行して、今はすっかり元気になったよ。
心配してくれてどうもありがとう!

お互いがんばろー!

かばん
【2009/10/06 20:32】
無題
あららーお大事にしてね。
完全に元気になったらまた長電話しようねー笑。

あれっ、ところで、ヨーロピアンたち「同じティッシュを繰り返し使っちゃってる」んじゃないの?とりあえずイギリス人はそれをしちゃうからNHSがつくったSwine flu用のマニュアル本に「ティッシュは使ったらすぐ捨てる!!!!」ってアホみたいに繰り返してたよ、あはは。他のヨーロピアンだと違うんかなー。
hahiu URL 2009/10/04(Sun)21:06:40 edit
hahiuさん

こんにちはー。
いやはや、すみません。
一度咳をしだすとなかなか止まらなくなるので、電話したら逆に迷惑を掛けてしまうのですわ。
今は普段も話さないようにしてるので、もうしばらくお待ちを。
職場のこと、心配ですがなー。

そうそう、ご指摘有難うございました。
同じティッシュを何度もね、ポッケから出して使うのね。
ううむ、日本人からしたら信じられないけど・・・世界はどう回ってるのだろう(笑)

かばん
【2009/10/06 20:35】
風邪予防/治療
かばん様、お大事に。次のサイト、何か役にたつかも知れませんので:
http://allabout.co.jp/gm/gc/2022/

ところでお鍋の蓋のメモ。良く見ると・・・。Yoshi
Yoshi URL 2009/10/05(Mon)01:12:24 edit
Yoshiさま

さっそく見てみました。
なんと、場合によってはうがいはあまり効果のないものだったんですね。
かなりショックでしたが、新しいものを早く生活に取り入れて健康を維持したいと思います。

英語のスペル・・・ご指摘有難うございました。
名前の部分は、まあ過去に出しているのでいいかなと思ってそのままにしました。

Thank you so much, it was terribly kind of you!

かばん
【2009/10/06 20:38】
熱が出たのね。
元気をつけて欲しいわ!とかばんちゃんの好きなaikoの可愛い写真を送ってみたけれど、やはり、それだけでは、ダメでしたね。

熱は、ちょっと辛いでしょう。

それにしても、よくお料理をしましたね。
かばんちゃんの食生活、いつも、なかなかなのものよ。

うんうん、かなえちゃんも書いてありましたね。
ゆっくり休むことだわ。
がっこーのことも気になるでしょうけれど、まず、直してね。

かなえちゃん、ここで出会いましたね。(*^∇^)//”

michi 2009/10/05(Mon)01:37:25 edit
michi

先日はメールありがとう。
もうね、携帯見ながら一人でにんまりするには十分だったよ。

今回のスープは…本当、彼女たちのためだったんだけど、何しろあまり食に興味がないようなので結構あまってしまったんだ。ちょっと残念だわ。
日本食、まだまだ覚えたてのものが多いけど、去年の何倍も栄養を取っていると思われます。。。わはは

お陰さまで今は元気になりました。
まだ喉と鼻に名残があるので外出には十分気を付けたいと思います。

3人で揃って会えるのはいつかしらね。
楽しみにしております。うふふ

かばん
【2009/10/06 20:44】
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
Now
UK Now


Click for ロンドン, United Kingdom Forecast

Japan Now


Click for 東京, Japan Forecast
カレンダー
02 2025/03 04
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
ランキング
ぽちっと応援クリック
お願いします




みんなの英会話奮闘記

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外留学(ヨーロッパ)へ
にほんブログ村

Thank you !!
Plofile
HN:
かばん
性別:
女性
自己紹介:
浪人・短大と心も体もふらふらした後にたどり着いた修行の場「翻訳学校」も単なる通過点であり、人生を決める出逢いを果たす幸運に恵まれる。寄り道ばかりしてきたが23歳にしてやっと自分の「夢道」を見つける。

夢は児童文学研究家
UKで英文学を学ぶ

2007年-道のりはこっち→ (=ω=)


・だいぶ図太くなりました

・孤独と個人化が同居中

・分析屋です

・aikoは心の一部 いつもありがとう

・目指せハーマイオニー

・でもやっぱり私はまる子
Mail
ayu_bkbg@hotmail.co.jp
Thank You!!
|ω=) ボ ソ ッ
Twitter
「かばんのひとこと英会話」発信中



follow me (=ω=) こっちだ
最新コメント
[02/26 トム(36歳・3年生)]
[02/24 michi]
[02/23 hahiu]
[02/22 hahiu]
[02/22 Endeavor]
[02/20 hahiu]
Books
ブログ内検索
カウンター
クリック募金
(`・ω・)ノ 電源切る前にポチ


1クリック×8サイト×1週間=8円

1クリック×8サイト×1か月=240円

1クリック×8サイト×1年間=2880円

ランキング
忍者ブログ [PR]
sozai:Fine Template:hanamaru.