復讐劇～のまっき

みなさんこんにちは、かばんです。


最近まーったく更新できんでごめんなさい。

先週末からここ数日まで、かなりバタバタしておりました。


さてさて今日のお題は「復讐劇～のまっき」でっす。

いやー、いよいよ来たわよ、授業内容よ。


毎週水曜日は「エリザベス朝演劇」のセミナーがある日なのね。

で、今回取り扱ったのは演劇世界では一番最初の「復讐悲劇」作品とも言える

「Spanish Tragedy」By Thomas Kydでした。




これはハムレットの作品と似ててね、というか、シェイクスピアがこれを種本にしたらしいんだ。

他にもベン・ジョンソンやマーロウも書いたらしいね（うぃきぴでぃあ

なので以前、日本語で読んだことがあったので入り易かったかな。


もちろん、セミナーリーダーから「シェイクスピアも読んでこい」と言われてたのよ。

が、ＤＶＤも原文もしっかり観れぬ、読めぬまま終わってしまった。。。

まあ、ここは頭を切り替えて、復習でしっかり読み込んでいくつもりさ。


しかも、スペインの悲劇、今回は日本語で読んだのです。。。

ルネッサンスの学術資料は英語で読んだけどね、そんなに量は多くないよね。。

ああ、本当に恥ずかしい。。。


さて、気を取り直しまして。。

授業ではグループディスカッションから始まったんだ。

「復讐」と「正義」について、違いや類似するものについて意見を出し合ったのさ。

去年は全く話せなかったわたすですが・・・

今年はなんとか、まあ話せるようになりました。


復讐は個人的な感情を含み、陰で行うもの。

正義は法律や世間に帰する、公的なもの。


自分の考えた内容とほぼ一緒で嬉しかった。

ただそれだけなのにね、嬉しいのよ。くすん。


さて、以下は、超簡単なあらすじです。


スペインとポルトガルの戦時中、捕らわれの身のポルトガルの王子（バルサザー）が敵方の女性（ベル・インペリア）に恋をして、それを実らせるために彼女の兄（ロレンゾ）が彼女の恋焦がれる男（ホレイショー）（その前はその友人、アンドレアは戦士））を暗殺して、それを目の当たりにした父親（ヒエロニモ）が深い哀しみの中で復讐に燃えるというお話。

最後は宮殿で開いた演劇で演技をする振りして、恋人を奪われたベル・インペリアと協力して、実際に敵を殺して復讐を果たした、と自ら命を絶とうとする。そして物語の最初から最後まで、アンドレアの亡霊と復讐の霊の会話が入って物語を見守っているというプロットです。


ものっすごい端折ったけど・・・許ちて(￣ω￣;)

あ、分かりにくい？　ごほごほ



セミナーでは前半、リーダーが質問を投げかけ、キャラクターたちを分析していきました。

他に、政治的な要素（スペインの植民地開拓）だとか、

典型（女性はトラブルメーカー／リンゴを食べたイブ）なんかかな。


で、後半はハムレットと比較しながら、

当時の暴力や殺人についての見解だとか、

客席以外にいる、観客（劇中で劇があるから）の役割だとか、

劇のパフォーマンスについてだとかを見ていきました。



観るはずだったＤＶＤ　（ソフィーはしっかり観れたらしい、リーダーが一緒なのさ）


他のクラスのセミナーリーダーはオンラインファイルに多くのリンクやファイルを載せてるけど、

うちのリーダー、ひとっつもファイルを載せてなくてね。

最初の頃はおいおい、しっかりしてよーなんてやきもきしたんだわ。

教えるのは初めてなんだ、とか言ってたＰｈｄ生でね。


だけど、毎回きちんと的を得たテーマと質問を飛ばしてくるのね。

一方的にでなく、ちゃんと学生と授業を進めていこうという意思が見えるので予習し甲斐があるのも良い。

つまりは収穫ありってことなのさ。うん。


演劇って面白いわね。


それでね、それでね、皆さんにご報告です。

かばん、３週目にしてこのモジュールで発言することができました！！！！

手を挙げてからですが、そんなの知ったこっちゃない。

こっちの学生はポンポン何でも話すからね、、、。


教育が違うのさ、教育が。。。

ドイツ人の友達も同じことを言ってたんだ、

「ああ、イギリス人学生の図太さは信じられない！」とね。

ドイツでは手を挙げて、指されてから発言するそうよ。


ちなみに彼女はアメリカ文学のセミナーで一緒なのさ。

さすがアメリカ文学、国際色豊かで年齢層もちーと広くなったね。

あ、演劇はイギリス人の中年女性がクラスにいるよ。


あ、発言内容はですね、

自分の気になるキャラクターについて、だったかな。


私は物語中に正義だ復讐だと血を流してるキャラクターたちを見守って、

最後の最後に復讐の霊が

「こいつには安らぎを、あいつには苦しみを、死で締めくくったが、またこっちの世界で果てしない悲劇が始まるのだ」　←　要約

と、言っているのが、ああいいじゃなーい、こういうブラックなの好きよーと思ったので、


He's the only figure who's given justice to the characters wheares they struggle to judge themselves.

キャラクターたちが自分たちの立場に揺れている一方で、この役だけがキャラクターたちに正義を与えている、


てなことかな。うん。

ぱちぱちぱち。



さて、帰りはある学部のオフィスに用事があったんだけど、昼休みで開いてなくてね、

仕方ないので１時間ほど、図書館で今朝の授業ノートを書きなおしておりました。


これが



こんな感じ




最初のは矢印がたくさん引いてあったり、日本語がちらほら書いてあったりするのさ。

ノートに関してはまた後日書いてみようかね。


ではでは、最後までお付き合いありがとうございました。



おまけ

ふっ・・ふとん！！！　うっしー必死




発言おめでとうクリック　→　　


更新を怠っていたのにも関わらずたくさんポイントを頂いております。

本当にどうもありがとうございました！！！！

はい、そうです、、、もし出来たらまた今後とも応援クリックをして下さると嬉しいです。えへ