SWAPPING

みなさまこんばんは、かばんです。

昨日、日本にいる友人たちからポストカードが届いていました。

フェルメール展の行った先から送ってくれたようです。

左が去年の、右が今年のもの　↓



こんな私のことを覚えていてくれるなんて、嬉しいですね、本当。。。

そしてどちらも眺めていて気持ちが安らぎます。

ありがとう。

待っててね　(=ﾟωﾟ)ﾉ


***************************************************************************************


さて、今日のお題は「SWAPPING」です。

日本語で言ったら「交換こ」かな。


先日、キッチンに言ったら張り紙があって、

次の学期から部屋を交換してくれる人を募集していました。




募集主は私の友達。

知り合ったばかりだけど、文学部４年生（アメリカ留学一年）で私の先輩なのよ。

ま、年は二個下なんだけどね。


張り紙を見たかばんは少し考え、他の人の手に渡らないように没収しました（笑）

そしてその夜（朝に近かったけど…）メールをし、

次の日彼女を訪ね、交渉終了。

一月には引っ越します。

早ーい　ｼｭﾊﾟｯ　(=ﾟωﾟ)ﾉ


決めた理由…

フラットメイトに文句はないよ、みんな根はいい子たちだし。

もちろん、私だって直さなくてはいけないことがあるかもしれないし。

でもね、、彼らはまだまだ子供としか言いようがないみたい。


ごみの処理をしない、食器を片付けない（数日）、料理したら散らかしっぱなし、

借りたものも洗ってないし、、、


これに全部該当するのはイギリス女子たちね。

食べたらどっか遊びに行ってしまいます。

彼氏と作って食べるのに、ねえ。

いいのか？？？


まあ、レンジ食品以外の食べ物になってきたから

良くなったってことになるのかな。

ふーむ・・・


モラルの低さは、若さゆえなのかね。

親の教育が…なってないんだろうな、きっと。

細かなところでそう感じさせることがたくさんある。


それとも私が厳しいだけ？

いや、私は人として、人様に迷惑を掛けないように、共同生活してるだけよ。

文化の違い？？







まあまだ良い方よね、これは。

ウジ虫わいたって話聞いたことあるし。

ハエはぶんぶん飛んでたけどね、昔。


ごみの処理をしないのは全員共通です。

もう、私はやりません、とニオビに宣言しました。

彼女は手伝ってくれるからね。


あと、一番大きな？要因は、

ギリシャ語、です、たぶん。


もうね、ギリシャ語（キプロスだけどね）勉強してる人には贅沢過ぎる環境かもしれない。

しかーし、英語を勉強し始めて２年のかばんは

毎日毎日、ギリシャ語を聞くのは耐えられません。

チャンス！と思って覚えようなんて気にもならない…余裕もないって。


交換先は、キッチンもバスルームもすべて自分専用のスタジオフラットなんだ。

彼女のフラットは最上階で、下の階に４人、みんな一人で暮らしてる。

ということは、今までのようにワイワイとキッチンでお話ってことはなくなる。


予想通り、彼女の「交換」の一番の目的は「フラットメイト」だった。

ここは静かすぎて気が狂いそうになるって言ってたんだ。

性格に合わないみたいね。


彼女はフラットメイトと同じキプロス人（ギリシャ）なのよ。

もちろんみんなお友達。

キッチンでよく見かけるし、彼女のためにも良いかなと思って名乗り出ました。

アメリカに一年留学していた彼女の英語は完璧だし。

それに、気の合う友達はみんな今年卒業したらしいからね。


日本では共同キッチン、共同バスルームは一般的でないから

私にとっては普通のことでも、今は学生の身だからね。。。

月に別で約一万支払うことになるけど、環境を変えるいいチャンスだと思ってつかみました。


日本で仕事を持ってれば人と関われるからいいけど、

ここは孤立した大学寮だからね、田舎の。

自分が積極的に外に出ていかないと英語に触れるチャンスがありません。


モチベーションアップにもつながるでしょう。

サークル、図書館通い、しますよ。


今夜は肉じゃが ・・・　→