最後に残るもの

みなさんこんばんは、かばんです。

今回は夜も遅いのでちょっと思ったことをタタタタっと・・・



やっぱりね、

締切ぎりぎりの最後の最後で強く自分を保っていられるかどうかは、

リサーチやエッセイの構成どうこうよりも、

語学力があるかないかだった。

語学力が足りないから不安になる。

冷静でいられなくなる。


どうやらこれは

単純そうで結構深いものみたい。


単純に読めば、

英語が出来ないから日本語にも代えられない、

日本語で考えてもアイディアが浮かばないから英語でも分からない、

だから何も考えられない。


深く読めば、

言語はその人の自己を表すものとして考えられるよね。


思ったこと、感じたことを

外に出す（話す）

内に留める（考える）

と二つの方法がある。


だから、

気持ちが落ち込んでいたり、焦っていたりする場合は

二つの言語の中で自己をさ迷うことになって、

自分は誰だ、何をしているんだとパニックに陥る。


もちろん、全く話せない、読めない、聞けない、書けないというレベルから

英語圏の大学でセミナーに出席し、予習をし、講義を聴いて、エッセイを書く、

というレベルにぶら下がれた？？と考えれば

そろそろ慣れてもいいんじゃない？と思う人もいるかもしれないけれど・・・


・・・


私は頭の良い方ではありません。

ええ、まったく

(｀･ω･)　・・・　うむむ



そして、もういっちょ大事なこと。


何もしないでいた分を取り返すのに、

つまりは立っていた場所に戻るというだけで、

３倍の時間と労力が必要になる。


これは普段の授業や課題を通して、

身をもって経験したことよ　(＠Д＠；ｸﾞｵｰ



おまけ↓

スーパーでチューリップを買ったよん。




花瓶は去年の夏、泣く泣く処分したので今はペットボトルで代用中れす。

あと１５本くらいあるのよね(＝ω＝)やーん


キッチン、バスルーム、ベットの脇で植物からパワーをもらっております。




何はともあれ、無事に一年目のタームを乗り切りました！！！

残すはエッセイ一つと試験を残すのみです。



もーしー自信をなーくしてー　くーじーけそうになーったらー（1:30付近）　→　

あれ・・・

３０分のつもりが

いつのまにか３時間経っていました・・・



昨日の昼から寝ずの作業・・・

朝の９時半・・・

ピークを迎えてしまったようです。



で、現在お昼の１２時半・・・

フランケンシュタインの部分、かなり残っています・・・

ワード数にして半分弱、

気合いで頑張ります。


あと３時間　→　

図書館より エッセイ提出前日

みなさま、こんにちは。


昨日の日記は自暴自棄な内容だったのにも関わらず、

温かい言葉や激励の言葉、アドバイスのコメントやメールをくださり、

本当にありがとうございました。


申し訳ありませんが、エッセイを提出するまでレスを待って頂けたらと思います。


今回は、現在の状況をお伝えしたいと思います。


相変わらず頭を抱えていますが・・・

現在はマンスフィールドパークのリサーチの真っ最中です。




本を読む代わりにBBCのDVDを観て、

ドラマでのセリフを頼りに、本から引用を探しています。

それも、ネットで本文が全部探せるので、そこから章とページを割り出し、

コピペをすることで時間を省略しています。。。


「オースティン大百科」を手にしながら

登場人物の解説を読んだり、作品それぞれのテーマを読んだり、

必死にオースティンの世界を自分なりに整理しています。


また、「オースティン作品の勉強の仕方」を読んで、

注目するべきテーマや、オースティン作品でのエッセイの書き方などを読んで

使えそうな言い回しや方法をぱちこちとワードに打ち込んでいます。


というわけで、


何とか、、、、、、、、、、、、、、、、、、

少しずつですが作業を進めています。


ちなみにオースティンでは

「マンスフィールド・パーク」と「プライドと偏見」を比較してみていきます。

キーワードは

「社会的地位」　生き残り＝結婚に求められるもの
「女と家庭」　女性の役割


シェリーでは

女性の役割を男性世界でどう扱われているか、みていきます。

キーワードは
「過度な受け身象」　男性社会を強調するための方法？
「被害者象」　


です。


それでは、また！！！


ダダダダダっと、、、書くぞ、書くぞ、


うおーーーりゃーーーーー（悟空）　→